韓流いわずもがな

「最強！うちのママ」は、日本だとさしずめＮＨＫ教育放送が
企画しそうなドラマですね。
学生の視点から描かれた、青少年の成長の記録です。
全25話で、放送は2007年3月11日〜2007年8月26日、
残念ながら当初予定より早期終了となってしまいました。
理由は制作費の圧迫ということですが、やはり本音は視聴率だと思います。


学校と生徒がメインで展開されますが、そこは韓国ドラマ、
家族や家庭の事情も濃厚に扱われています。
子供の教育に腐心する3家族のお母さんを子供達はどのように見ているのか？
興味深くていい着眼点だと思います。


最強！うちのママの主人公はオーディションで選ばれた4人。
チン・ウォン、シム・ヘジン、イ・インソン、キム・ハヌル
これからの活躍が大いに期待できる彼らです。
キム・ハヌルはあの女優ではなく男優です。
同じ名前ってけっこうあるものですね。


原題はもちろん「オンマ」です。ママとは普通韓国では言わないですね。
ママっていうのは、中国と日本だけでしょうか？
アメリカだって「マァム」「マミィ」ですよね。
マザーズバッグも日本では、ママバッグになってます。
お母さんもママ、クラブのオーナーもママ・・・。